In what year did NBC begin regular television transmission to the American public? by NBC began regular television transmission to the American public in 1939.