The last American movie without a soundtrack released for general distribution was The Poor Millionaire (1930), directed by George Melford and starring Richard Talmadge.
A few later films, such as City Lights (1931), featured synchronized music and sound effects but no spoken dialogue.